Никарагуа

x

  • преподаватель 4-месячного курса немецкого языка университета города Леона "Universidad Nacional Autónoma de León" для студентов в возрасте 22-26 лет, изучавших медицину, право и экономику
  • разработка тестов и заключительных экзаменов
  • работа в киноклубе, где демонстрировались немецкие фильмы для никарагуанских студентов и всех интересующихся

Германия

x

  • курсы немецкого языка "Германского ведомства для миграции и беженцев" (BAMF)
  • подготовка к экзамену на уровне A2/B1 для мигрантов "Deutschtest für Zuwanderer" (DTZ)
  • курсы немецкого языка для иностранных студентов на уровнях B2 - C2
  • частные уроки на уровнях B2 - C2, подготовка к поступлению в немецкие университеты
  • интенсивные курсы для школьников из Москвы
  • спецкурс немецкого языка для русскоговорящих водителей грузовиков, подготовка к экзамену на немецкие права для водителей грузовиков
  • переводческие работы для русскоговорящих гостей в области культуры
  • секретарь со знанием русского и английского языка в фирмах "LÜCO Messebau International", "Saia-burgess", "CANON" и др.

Россия

x

  • переводческая практика в НГО "МЕМОРИАЛ" города Санкт-Петербурга
  • интервью для НГО "МЕМОРИАЛ" с лицами, отправленными на принудительные работы
  • курсы разговорного немецкого языка в Балтийском государственном техническом университете им. Д.Ф. Устинова "ВОЕНМЕХ" в Санкт-Петербурге
  • преподаватель взрослых и подростковых групп немецкого языка в разных школах в Москве и в Ст-Петербурге